martedì 7 ottobre 2008

Le rime con i nomi dei compagni

ALICE GIORDANO
pesca con l'amo!
GIORDANO ALICE
è sempre felice!
ARIANNA VITALE
ci sono le cicale!
VITALE ARIANNA
mangia la panna!
SIMONE MASONI
gli escono dei moccoloni!
MASONI SIMONE
è un lumacone!

Arianna R. e Nathalie

DIVERSI DIALETTI

Tazzina da caffè
Lombardia - chèchera o tasina
Sicilia - tazza du cafè
Sardegna - zicchera o dischiscedda
Veneto - cicara
Patois - tassa de cafi

Caffettiera
Lombardia - còguma
Sicilia - cafettièra
Sardegna - gafèttèra
Veneto - côma
Patois - cafficie

Coltello
Lombardia - curtè
Sicilia - cutièddu
Sardegna - leppèddu
Veneto - cortèlo
Patois - cauti

Scopa
Lombardia - curtèl
Sicilia - scùpa
Sardegna – scôva
Veneto- scoòa
Patois - icaoua

Buongiorno - bonjour - bondzor
Buonasera - bonsoir - buonsoir
Buonanotte - bonne nuit - bouanite.

Nessun commento: